Volete annoiare mortalmente il prossimo cristiano? Siate un dilettante di musica o di canto – Volete far fortuna in questo mondo? non abbiate la debolezza di arrossire per qualsivoglia cosa. – Volete non arrivar mai dove volete andare? Correte negli Omnibus – Volete provare le commozioni del Conte Ugolino? Andate ad un pranzo diplomatico – Volete dimenticare la lingua italiana? Procuratevi un impiego in qualche dicastero italiano – Volete non istar bene in salute un giorno solo? Abbiate un medico stipendiato ad anno – Volete abbreviare i vostri giorni? Siate amico o parente di un farmacista – Volete farvi credere un gran pensatore? Scrivete in modo che nessuno vi capisca – Volete farvi credere un gran politico? Dite impudentemente le più madornali bestialità su tal materia – Volete appartenere a quella specie di animali in cui Diana trasformò Atteone? Siate geloso di vostra moglie – Volete cercare un vero amico? Pescatelo nella razza de’cani e non degli uomini – Volete non essere mai molestato nella vostra immobilità? Fatevi scrivere ne’ruoli della Guardia mobile – Volete, invece, non goder mai d’un istante di riposo e d’immobilità? Siate l’amico di un candidato alla Legislativa – Volete rompervi la nuca del collo? Camminate la sera nel vico Nocelle, rischiarato da fanali a gas, ciascuno a mezzo miglio di distanza dall’altro – Volete fumare i più scellerati sigari del mondo? fatevi dare da un tabaccaio cinque sigari scelti – Volete provare le dolcezze del matrimonio? Fatevi invitare a tutte le feste di sponsali – Volete trovar riunite in un luogo tutte le virtù? cercatele sulle lapide sepolcrali al camposanto – Volete perdere irremissibilmente al giuoco? Giuocate con le donne, con ragazzi o con uomini spelati in viso – Volete non saper mai che ora è? abbiate un orologio infallibile – Volete bagnarvi da capo a fondo? Abbiate un impermeabile.

                                                                     FRANCESCO MASTRIANI