I “MISTERI URBANI”
Riccardo N. Barbagallo
Università degli Studi di Catania
Via Santa Sofia 100, 95123 Catania
Il presente articolo è stato originariamente pubblicato (2 febbraio 2001) all’interno di un sito francese totalmente dedicato ai romanzi d’avventura (http://www.roman-daventures.com) nella versione bilingue, italiana e francese. A seguito della totale ristrutturazione del sito è adesso consultabile esclusivamente al seguente link:
Tale articolo ha rappresentato il primo censimento mondiale sui “Misteri Urbani”, un lungo elenco di romanzi dell’Ottocento ispirati alle complesse e intricate vicende de “I Misteri di Parigi”, romanzo d’appendice di Eugène Sue, pubblicato a puntate dal 19 giugno 1842 al 15 ottobre 1843 su Le Journal des Débats.
Nell’ambito della produzione misteriosa mondiale e dei molteplici emuli italiani di Sue, spicca fra gli altri la figura di Francesco Mastriani, autore del celeberrimo “I Misteri di Napoli”.
Fortunato incrocio dei misteri parigini con i “Misteri del Popolo”, dello stesso Sue e con il romanzo italiano per definizione, ovvero de “I Promessi Sposi” di Alessandro Manzoni, i misteri urbani di Mastriani costituiscono anche uno spaccato documentaristico della Napoli dei secoli XVIII e XIX, pregevole distillato delle tematiche sociali che faranno la fortuna di altri veristi come Giovanni Verga, Matilde Serao, Luigi Capuana, Grazia Deledda e Federico De Roberto.
A lungo ricordato ormai quasi esclusivamente per “I Misteri di Napoli”, Francesco Mastriani da alcuni anni a questa parte sta vivendo un vero e proprio revival sotto la spinta e l’impegno profuso dagli eredi dello scrittore partenopeo e la buona volontà di D’Amico Editore e Guida Editori che pubblicano rispettivamente romanzi editi poco conosciuti ed inediti apparsi soltanto nelle appendici dei giornali .
L’articolo che invito a leggere, oltre a rappresentare il punto di partenza per dei testi accademici, è stato citato da un simpatico sito sul collezionismo dell’Ottocento.
Di seguito i link:
Wigelsworth Amy. Rewriting ‘Les Mystères de Paris’: The ‘Mystères Urbains’ and the Palimpsest. Routledge; 1st edition (July 15, 2016)
http://www.giochidelloca.it/scheda.php?id=0062
Giochi dell’Oca e di percorso by Luigi Ciompi & Adrian Seville
Gradirei ringraziare Rosario Mastriani, discendente di Francesco Mastriani, per aver accolto questo mio vecchio articolo sul tema dei “Misteri Urbani” (2001) nell’ambito della bibliografia critica. Esso è consultabile all’interno del sito al seguente link:
https://www.francescomastriani.it/i-misteri-urbani-2/
Altri miei contributi sulla letteratura popolare dell’Ottocento e sull’opera di Mastriani sono pubblicati all’interno della rivista specialistica francese, “Le Rocambole” a diffusione internazionale e sotto la direzione del prof. Daniel Compère, Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle.
Riccardo N. Barbagallo